阪急文化財団が贈る クリスマス・コレクション2015
進化系ピアノデュオによる
クリスマス・ファンタジー＠Magnolia
2015年、今年も御世話になりました・・・
逸翁美術館マグノリアホールから、クリスマスにお届けするとっておきの時間･･･
【開催日時】
2015年12月23日（水・祝）14:00開演（13:15開場）
【出演】
伊賀あゆみ&山口雅敏／ピアノデュオ
【プロフィール】
超絶技巧を駆使した演奏と、複雑な手の交差、アクロバットな体の動きを用いた見た目にも楽しい連弾作品や、
世界（日本）初演となる珍しい作品の発掘、山口の採譜によるV.ホロヴィッツの編曲を華麗にリメイクした作品などの
オリジナル編曲を中心に演奏し、そのスタイルは“進化系”デュオと評される。
これまでに東日本大震災による被災地での復興支援コンサート、グレインジャー音楽祭、ラ・フォール・ジュルネ・オ・
ジャポン2012・エリアコンサート、紀尾井ホールでのスルタノフ記念コンサートなどに出演し、東京、大阪、兵庫、福岡、
鹿児島、宮城、北海道でコンサートを行っている。また、文化庁の派遣による学校クラスコンサートでアウトリーチも
行っている。2013年に「4Hands EVOLUTION 進化系ピアノ連弾」（発売元：NAXOS JAPAN）、2014年に
「Homageto HOROWITZ on 4 Hands」（発売元：日本コロムビア）の2枚のＣＤをこれまでにリリース。
ほとんどの収録曲が世界または日本初録音となった。イタリア人作曲家ロベルト・ピアナ（Roberto・Piana）氏より、
『印象的な踊り第２番「シンデレラ」』の作品献呈を受け世界初演を行う。
「本当に役立つ！ピアノ練習法74」「本当に役立つ！ピアノ練習法74まだまだ知りたい！（リットーミュージック）」
書籍の執筆を担当。巨大地下空間（大谷採石場跡）にて撮影したミュージック映像もYouTubeに公開し、
視覚的にも楽しめる新しい連弾の世界を提唱している。
公式サイト：http://www.ayumi-masatoshi.com/
Facebook：https://www.facebook.com/ayumasaduo
YouTube：http://www.youtube.com/user/ayumasaduo
【曲目】
＜ソロ＞
●モシュコフスキー：愛のワルツ、火花
●モノー（ピアナ編曲）：愛の讃歌
●ピアナ：リストを読んで
＜連弾＞
●L.アンダーソン（G.アンダーソン編曲）：そりすべり
●G.アンダーソン：ディスニー映画による３つのワルツ～「メリー・ポピンズ」「美女と野獣」「白雪姫」～
●サン＝サーンス（伊賀編曲）：白鳥
●サン＝サーンス（ホロヴィッツ / 山口編曲）：死の舞踏
●ファリャ（山口編曲）：火祭りの踊り～恋は魔術師より
●ベートーヴェン（ラヴィーナ編曲）：交響曲第９番 第４楽章「歓喜の歌」
●ツファスマン（伊賀編曲）：雪の結晶
●ショスタコーヴィッチ：交響曲第１１番「１９０５年」より
※曲目は予告なく変更することがございます
【料金】2,500円（全席自由）
※未就学児の御来場はご遠慮ください
【主催・問い合わせ】
公益財団法人 阪急文化財団
逸翁美術館 072－751－3865（10：00～17：00）
【チケットお申し込み方法】
氏名・郵便番号・住所・電話番号（FAXの方はFAX番号）公演名・公演日、枚数をご記入の上、
下記までお申込みください。
（御電話では受け付けておりません）
メール itsuo-magnoliahall@hankyu-group.jp
FAX 072-751-2427
往復はがき 〒563-0058 池田市栄本町12-27
阪急文化財団逸翁美術館 「クリスマス・ファンタジー」係
【お申し込みの方へのお願い】
●お申込頂きました方法で、こちらから座席券引換証を返信させて頂きます。
●携帯メールでお申し込みの方は上記のアドレスからの返信となります。必ずドメイン指定を解除願います。
●FAXでお申込みの方は、必ず返信用のFAX番号をお書き添え下さい。
●返信には数日お時間を頂きます。お申し込みから5日以上経っても返信のない場合は御連絡下さい。
●枚数のご変更、キャンセルなどは必ず、コンサート前日までにお知らせ願います。
●当日のキャンセルは一切お受け出来ません。又、お越しにならなかった場合は、後日チケット代金を請求させて頂きます。
悪しからずご了承下さい。
※ 御申し込みの際に取得致しましたお客様の個人情報はチケットのお申し込みの目的でのみ
使用させて頂き、目的以外で使用する事はございません